-
1 allumer le flambeau nuptial
поэт. вступить в бракDictionnaire français-russe des idiomes > allumer le flambeau nuptial
-
2 allumer le flambeau
(allumer [или rallumer] le flambeau (de qch))вызвать к жизни, возродить что-либо- rallumer le flambeau de la discordeAdmettons que la commission exécutive et l'Assemblée Nationale eussent appuyé, provoqué l'insurrection de la Péninsule, entraîné la démocratie allemande, rallumé le flambeau de la nationalité polonaise. (P.-J. Proudhon, Les confessions d'un révolutionnaire pour servir à l'histoire de la révolution de février.) — Допустим, что исполнительная комиссия, и Национальное собрание поддержали и вызвали восстание на Пиренейском полуострове, увлекли за собой германскую демократию, разожгли пламя национального движения в Польше.
Dictionnaire français-russe des idiomes > allumer le flambeau
-
3 allumer
-
4 nuptial
См. также в других словарях:
torche — [ tɔrʃ ] n. f. • XIIIe; torce, torque déb. XIIe; lat. pop. °torca, class. torques « torsade, collier » 1 ♦ Techn. Bouchon fait d un tortis de paille qui protège les arêtes des pierres de taille pendant leur transport. Bord d osier roulé d… … Encyclopédie Universelle
torché — torche [ tɔrʃ ] n. f. • XIIIe; torce, torque déb. XIIe; lat. pop. °torca, class. torques « torsade, collier » 1 ♦ Techn. Bouchon fait d un tortis de paille qui protège les arêtes des pierres de taille pendant leur transport. Bord d osier roulé d… … Encyclopédie Universelle
hyménée — [ imene ] n. m. • mil. XVIe; lat. d o. gr. hymenæus ♦ Littér. et vieilli Mariage. ⇒ 1. hymen. « Tu n as point revêtu ta robe d hyménée » (A. Chénier). ● hyménée nom masculin (latin hymenaeus, du grec humenaios, chant nuptial) Chez les Grecs et… … Encyclopédie Universelle
hymen — 1. hymen [ imɛn ] n. m. • mil. XVIe; lat. hymen, du gr. Humên, dieu du mariage ♦ Littér. et vieilli Mariage. ⇒ hyménée. Les liens, les nœuds de l hymen. Les fruits de l hymen : les enfants. hymen 2. hymen [ imɛn ] n. m. • v. 1520; bas lat. hymen … Encyclopédie Universelle